ヘルシンキの夏の風物詩よ
2016.06.09 Thursday
みなさーん、こんにつあー!!
店長(妹)よ。
6月に入って、連日いいお天気が続いているフィンランドからレポートをお届けするわね。
朝はぐっと冷え込んで5度という日もあるけど、日中は20度まで上がり爽やかな季節の到来。
今日はね、ヘルシンキの海辺を歩いているの。
あらっ!あそこで何しているのかしら!?
ちょっと行ってみましょう!
ははーん、マットを洗っているのね。
ヘルシンキの夏の風物詩よ。
環境にやさしい洗剤をかけて、海水で洗うのよ。
海水というところが、日本ではちょっと抵抗があるわね。
でも、フィンランドの人に言わせると、マットを洗わないで使っているほうが
「え〜っ、シンジランナーイ・・・!!」らしいわ。
洗ったら、このローラーを回して絞るのよ。
私は東芝資料館でしか見たことないけど、昔の洗濯機には同じようなローラーがついていたそうよ。
それにしても、いい感じの裂き織りマットね。
ヴィンテージで価値がありそう。
絞ったらこのまま干しておくのよ。
干しっぱなしででも盗まれないというのだから、フィンランドって治安がいいのね。
せっかくだからちょっと日光浴でもしましょ。
あらっ!?さっきからあのナイスガイがこっち見ているけど、気があるのかしら?
かわいいって、罪よね〜。
さ〜てと・・・来週はおねっさまとオネエさま、そして(ざ)様ご一行の到着だわ。
のんびりモードもしばらくおあずけね。
来週から忙しい10日間になるわ。
店長(妹)よ。
6月に入って、連日いいお天気が続いているフィンランドからレポートをお届けするわね。
朝はぐっと冷え込んで5度という日もあるけど、日中は20度まで上がり爽やかな季節の到来。
今日はね、ヘルシンキの海辺を歩いているの。
あらっ!あそこで何しているのかしら!?
ちょっと行ってみましょう!
ははーん、マットを洗っているのね。
ヘルシンキの夏の風物詩よ。
環境にやさしい洗剤をかけて、海水で洗うのよ。
海水というところが、日本ではちょっと抵抗があるわね。
でも、フィンランドの人に言わせると、マットを洗わないで使っているほうが
「え〜っ、シンジランナーイ・・・!!」らしいわ。
洗ったら、このローラーを回して絞るのよ。
私は東芝資料館でしか見たことないけど、昔の洗濯機には同じようなローラーがついていたそうよ。
それにしても、いい感じの裂き織りマットね。
ヴィンテージで価値がありそう。
絞ったらこのまま干しておくのよ。
干しっぱなしででも盗まれないというのだから、フィンランドって治安がいいのね。
せっかくだからちょっと日光浴でもしましょ。
あらっ!?さっきからあのナイスガイがこっち見ているけど、気があるのかしら?
かわいいって、罪よね〜。
さ〜てと・・・来週はおねっさまとオネエさま、そして(ざ)様ご一行の到着だわ。
のんびりモードもしばらくおあずけね。
来週から忙しい10日間になるわ。
買い付けにいかれるんですね。
うらやましいかぎりです。気をつけていってらしてくださいね。おみやげ話たのしみにしていますよー